Noi siamo fatti della stessa sostanza dei sogni... W. Shakespeare
Visualizzazione post con etichetta Lisa See. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Lisa See. Mostra tutti i post

domenica 21 ottobre 2012

In Libreria: "LE PERLE DEL DRAGO VERDE"

L'autrice best seller Lisa See, autrice del romanzo "Fiore di Neve e il Ventaglio Segreto" - articolo qui, da cui e' stato tratto il film "Il Ventaglio Segreto" nel 2011 - torna ad emozionarci con uno romanzo dove, come sempre, fa da padrona la Cina e le sue profonde e complesse tradizioni. In questo libro, titolo originale "Dreams of Joy", continuano le vicende delle sorelle Chin del libro "Le ragazze di Shanghai" (anche se puo' essere considerato come libro a sè) e della loro giovane figlia Joy alla ricerca delle proprie origini.

di
Lisa See
Editore: Longanesi
Titolo originale: "Dream of Joy"
Pubblicazione: 18 ottobre 2012
448 pag.
Prezzo: 18,80 euro

Un romanzo dove il forte legame materno, l'amore romantico e l'amore per la propria patria 
danno vita ad un racconto indimenticabile, con un'atmosfera coinvolgente in una Cina degli anni 50 fedelmente ricostruita.

CONTENUTO:

Dopo una giovinezza felice a Shanghai, il sogno delle sorelle May e Pearl Chin è finito a Los Angeles, dove entrambe sono destinate a un matrimonio combinato. Nella Chinatown della città, le loro due famiglie crescono Joy, che a diciannove anni scopre per caso e con dolore di non essere figlia di Pearl, come ha sempre creduto, bensì di May e del suo grande amore di gioventù, il pittore cinese Z.G.
È il 1957 e nulla sarà più come prima per Joy, che decide di partire per conoscere il Paese al quale sente di appartenere e soprattutto il suo vero padre. Ma il mondo che l’attende è la Cina maoista del Grande Balzo in Avanti, un mondo in cui gli individui non contano nulla, piegati dal potere e dalle sue richieste spietate. Anche il padre naturale di Joy è osteggiato dal nuovo regime in quanto artista ed è costretto a partire per la campagna dove dovrà «imparare dalla vita reale». Nel suo cieco entusiasmo, Joy decide di seguirlo e in un villaggio sperduto nel cuore della Cina conosce un giovane contadino di cui si innamora perdutamente. Ma Joy ha due madri che l’attendono e che sono disposte a tutto pur di riportarla a casa...


BREVE ESTRATTO:

"Tutto quello che credevo di sapere sulla mia nascita, sui miei genitori, sui miei nonni e su me stessa non era che una menzogna, una menzogna colossale. La donna che pensavo fosse mia madre è mia zia, mia zia è la mia vera madre e l’uomo che amavo come un padre in realtà non era niente. Mio padre, il mio vero padre, è un pittore di Shanghai che mia madre e mia zia hanno amato fin da prima che nascessi. E questa, come direbbe zia May, è solo la punta dell’iceberg. Sono nata nell’anno della tigre e non ho intenzioni di lasciarmi sopraffare dal senso di colpa, terribile e straziante, per la morte di mio padre, né tantomeno dall’angoscia per queste ultime rivelazioni; allora mi aggrappo ancora più forte alle lenzuola, stringo i denti e cerco di costringere le mie emozioni ad arretrare e ritirarsi di fronte alla ferocia della tigre. Però non funziona."

L'AUTRICE:

Lisa See, nata nel 1955, vive a Los Angeles. Giornalista collaboratrice di Los Angeles Times, Washington Post, Cosmopolitan e Publishers Weekly, ha compiuto frequenti viaggi in Cina, soprattutto per visitare i luoghi di origine della sua famiglia. Ha raggiunto il grande successo di pubblico grazie al bestseller internazionale Fiore di neve e il ventaglio segreto, da cui nel 2011 è stato tratto il film Il ventaglio segreto.

Sito ufficiale: "qui"


venerdì 8 luglio 2011

"In Libreria" - "Al Cinema"

ESCE OGGI NELLE SALE ITALIANE IL FILM
"FIORE DI NEVE E IL VENTAGLIO SEGRETO"
TRATTO DALL'OMINO LIBRO

IL LIBRO:


"FIORE DI NEVE E IL VENTAGLIO SEGRETO"
  Traduzione di Federica Oddera Narrativa
Collana: La Gaja scienza
Pagine: 336
Prezzo: € 17.60
In libreria dal: 16 Giugno 2011

Contenuto:

Ottuagenaria e tormentata dai rimorsi, Giglio Bianco ripensa al proprio passato e a Fiore di Neve, l’amica, scomparsa ormai da molti anni, che ha avuto un ruolo cruciale nella sua esistenza. Poiché le rimane solo il dono del tempo, vuole onorarlo raccontando la storia della sua laotong e del tragico equivoco che ha amaramente segnato un legame lungo una vita, sperando di ottenere il perdono degli dei...
Ha inizio così una vicenda di ambientata nella Cina del XIX secolo, quando mogli e figlie ancora avevano i piedi bendati e vivevano in uno stato di isolamento pressoché totale. Allora le donne di una remota contea dello Hunan ricorrevano a un codice segreto per comunicare tra loro: il nu shu, e le bambine venivano talora accoppiate come laotong, «vecchie se stesse», in un vincolo di affetti destinato a durare per sempre. Si scambiavano lettere tracciate a pennello sui ventagli o messaggi ricamati sui fazzoletti, e inventavano racconti, sfuggendo così alla propria reclusione per condividere speranze, sogni e conquiste.

I Giudizi:

- "Un ritratto avvincente e straordinariamente realistico di una donna forgiata dalla sofferenza, e dell’amicizia che le permette di sopravvivere."

Arthur Golden, (autore di Memorie di una geisha)

- "Una storia così bella da spezzare il cuore."

The Washington Post’s Book World

- "La prosa di Lisa See risplende della bellezza della cultura cinese dell’Ottocento, e insieme ci fa bruciare d’indignazione per la sua ingiustizia verso le donne."

Los Angeles Times


Note sulla scrittrice:

Lisa See, nata nel 1955, vive a Los Angeles. Giornalista collaboratrice di Los Angeles Times, Washington Post, Cosmopolitan e Publishers Weekly, ha compiuto frequenti viaggi in Cina, soprattutto per visitare i luoghi di origine della sua famiglia, della quale ha raccontato la storia in La montagna d’oro. Ha raggiunto il grande successo di pubblico grazie al bestseller internazionale Fiore di neve e il ventaglio segreto, da cui nel 2011 è stato tratto il film Il ventaglio segreto.

Sito ufficiale:"qui"

Le sue opere:



IL FILM:

Locandina Il ventaglio segreto
"IL VENTAGLIO SEGRETO"

Una bellissima storia d'amicizia che va al di là del tempo e si rinnova generazione dopo generazione.

Oggi 8 Luglio 2011 arriva nelle sale italiane il film "Il ventaglio segreto", ispirato al romanzo bestseller “Fiore di neve e il ventaglio segreto” di Lisa See.
 Il regista Wayne Wang racconta la storia commovente di due donne, legate da un legame speciale,
 in due epoche diverse come la Cina del XIX secolo e la Shangai dei giorni nostri.
Fiore di Neve e Giglio Bianco vengono unite sempre, dal momento in cui, all’età di sette anni, subiscono la fasciatura dei piedi nello stesso giorno e diventano “laotong”,
 ovvero amiche e sorelle per tutta la vita.

Cina, 19° secolo. Due bambine, unite dall'aver subito nello stesso giorno la tradizionale fasciatura dei piedi, si giurano amicizia eterna nel nome del laotong, un legame antico e fortissimo. Più avanti, nella solitudine dei rispettivi matrimoni, si tengono in comunicazione grazie ad un ventaglio, sulle pieghe del quale si scrivono tramite il linguaggio segreto nu shu, appreso da piccole e sconosciuto agli uomini. Parallela, nella Shanghai di oggi, scorre la storia di Nina e Sophia, amiche per la pelle e sorelle nello spirito. Il loro legame è messo a dura prova dalle richieste della vita moderna e solo la riscoperta e la comprensione dell’antica unione del laotong può ancora salvarlo dalla rottura definitiva.

TRAILER: